"مرهم: [ م َ هََ ] (ع اِ) آنچه بر جراحت نهند. معرب است یا مشتق از رِهمة است به معنی باران ضعیف ، بسبب نرمی آن..."
عبارت بالا تعریف کلمه "مرهم" در لغت نامه دهخدا می‌باشد که ریشه در کلمه‌ای به معنی "باران ضعیف" دارد. جستجویی در دیوان شعرای قدیمی کردم تا بفهمم "مرهم" از کجا به معنی امروزی آن تبدیل شده است که تتیجه ای حاصل نشد.

معنا و ریشه بعضی کلمات و سیر تحول معنایی آنها در زبان فارسی بی نظیر و بسیار شاعرانه است. رفقا! پیشینیان ما سخت عاشق و شاعر بودند.